【おいでになるとは？】言葉の違いと使い方

2024年4月28日

日本語の敬語表現における「おいでになる」は、目上の人に対して「行く」「来る」「いる」という行動を尊敬する表現です。

「おいでになる」について

「おいで（御出で）」は本来、出ることを意味する言葉でしたが、現在では移動や存在を尊敬して表す際に広く使われています。

この表現は行く、来る、いるの高い敬意を示す尊敬語として使われます。

「おいでだ・おいでです」という形でも同じ意味を持ちますが、敬意の度合いでは「おいでになる」の方が高くなります。
また、「おいでなさる」という表現もありますが、「おいでになる」がより一般的です。

「行かれる」「来られる」「おられる」といった表現よりも敬意が高く、いらっしゃると同様に使われます。
また、「お越しになる」という言い方も行く、来るの意味で用いられます。

「おいでになる」の使用例

・上司がどこへおいでになりますか。（行く）
・田中部長がまもなくおいでになります。（来る）
・木村課長は現在会議室においでになっています。（いる）

「いる」の意味で使う場合、その場所に存在することを示すだけでなく、現在行っている動作や状態を表すこともあります。

・教授は現在研究室においでになっています。（その場所にいる）
・教授は研究室で実験を行っておいでになります。（ある動作をしている）
・簡略化して「おいで（だ・です）」と言い換えることも可能です。
・どちらへおいでですか。
・田中さんがおいでの予定です。
・部長は会議室においでです。
・教授は実験をしておいでです。